Посмотреть, как сделало ESRI естественно. Смотрим на примере ArcTools

Видим, что указывается путь к Arc и имя aml файла. Попробуем. Добавляем свой пункт в меню.

Заполняем свойства

И все, можно запускать.